Prevod od "mig nøglen" do Srpski


Kako koristiti "mig nøglen" u rečenicama:

Han ville ikke give mig nøglen til sin lejlighed
Nije hteo da mi da kljuè od stana.
De må have sendt mig nøglen til ovenpå.
Izgleda da su mi poslali kljuè ovih vrata.
Jeg sagde, de må have sendt mig nøglen til ovenpå.
Rekao sam, izgleda da su mi poslali kljuè ovih vrata.
De er stinkende rige, og de stikker mig nøglen til deres værelse.
I tako su jebeno bogate da moraju sve znati. Gurale su mi kljuèeve od soba u ruke dva-tri puta dnevno. I to razlièite.
Han lagde det i en bankboks og gav mig nøglen.
Johnny je sve to stavio u sefu i dao mi kljuè.
Giv mig nøglen, så sker der ikke noget.
Daj mi ključ, i neću te povrediti.
Giv mig nøglen, ellerjeg sværger på hans grav, jeg sprætter Dem op fra navle til næse.
Sada predajte kljuceve... ili cu vas, kunem se njegovim grobom... raseci od vašeg pupka... do nosa.
Giv mig nøglen til journalistens værelse.Jeg vil snuse lidt rundt.
Daj mi klu~ od sobata na novinarot. Da prowu[kam.
Giv mig nøglen til min Mercedes.
Droljo, daj kljuceve kola. Daj kljuceve Mercedesa.
Giv mig nøglen eller jeg sparker døren ind!
Dajte mi kljuè ili æu razvaliti vrata!
Din bedstefar stolede endelig nok på mig til at give mig nøglen til hans hemmelige rum.
Tvoj djed je tek tada stekao povjerenje i dao mi kljuèeve svetilišta.
Hold kæft og giv mig nøglen.
Ne seri i vrati mi kljuceve od stana.
Du giver mig nøglen til håndjernene, T-bag.
Даћеш ми кључеве, Ти-Бег. Кучкин сине!
Jeg mødte ham uden for hotellet, betalte ham, og han gav mig nøglen.
Sreo sam se s njim ispred hotela. Platio mu, a on mi je dao propusnicu.
Dræb vagten i nat Hent mig nøglen.
Ubij stražare noæas donesi mi kljuæ.
Giv mig nøglen, så gør jeg det.
Дајте ми кључ и ја ћу отићи.
Jeg ville spørge dig om du kan give mig nøglen tilbage? bare for sikkerheds skyld
Htjela sam da te pitam da mi vratiš kljuè.
Jeg talte ikke sproget, men jeg gav en mand hånden,...... han gav mig nøglen til en Mercedes, og jeg forlod hende der.
Nisam prièao taj jezik, ali rukovao sam se sa likom, dao mi je kljuèeve od Mercedesa, i ostavio sam je tamo.
Sluk for motoren, og giv mig nøglen.
Isključi motor i daj mi ključ.
Få ham til at give mig nøglen.
Naredi mu da mi preda kljuè.
Kun hvis de giver mig nøglen.
Samo ako meni budu dali kljuè.
Men det er fint nok. Bare giv mig nøglen.
Ali to je u redu, samo mi daj svoj kljuè.
Og da de gav mig nøglen til at åbne butikken om morgenen, det er en dag, jeg ikke vil glemme.
A kad su mi dali kljuè da ujutro otkljuèam trgovinu... Taj dan neæu zaboraviti.
Kunne du ikke have sagt, at den giver mig nøglen til hendes hjerte?
Zašto moraš sve uèiniti tako prljavim? Zašto jednostavno nisi rekao taj blog je kao da ti ona daje kljuè do svog srca?
Stik mig nøglen og hent dine tvillingetøser til en runde.
Pričaj mi o tome. Daj mi odmah tvoj ključ i dovedi one tvoje bliznakinje u mali privatni obilazak.
Så inden jeg bliver kvalt her i dit ildelugtende hjem finder du alt frem om ham kineser John og giver mig nøglen til hans lejlighed, samt en liste med alt, du ved om ham.
Pa opet, prije nego što sam Choke NA smrad ovo sranje-Pile vi zovete kuće, Sve što imate na Ivana mirnom Kineskinjom...
Giv mig nøglen, så får jeg dig på hospitalet.
Daj mi kljuèeve. Odmah te vozim u bolnicu.
De gav mig nøglen til laboratoriet med det samme, så jeg kunne eksperimentere hele natten, hver nat.
Bukvalno odmah su mi dali ključ od laboratorije, tako da sam mogla da eksperimentišem noću, svake noći.
1.0451390743256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?